你為什麼來了日本?

我望著那位提問的同學,我想起在上一次的課堂中,我問過他筆袋上「手寫」著一些我讀不到的英文字,細問之下,原來是西班牙文,他的母親是西班牙人,父親是日本人,他是一位混血兒。在鄉郊的地方,很少有這類學生的出現。

每年的新學年,都會向每班中一生作自我介紹,由於整個市有七間的中學,而每次的時間安排也說不定,所以到今天開了學的第三個月頭,仍然有向中一生的整課堂作自我介紹環節。大概是談談自己的出身地,家庭或興趣等等。通常我都會借機會多說說香港跟中國的關係,九七回歸的歷史一刻都包羅在我的分享範圍內。按經驗,很多時候,他們對中國、台灣及香港人的認識都較薄弱。

今天雖然是第二次到這一班,但今趟才有安排自我介紹。在最後一部分,老師會讓學生去提出問題,一方面是讓他們試試多以英語表達,另一方面,也是讓彼此更多了解,建立關係的時間。大多數的題問是「你今年幾歲啊?」「你喜歡看甚麼漫畫啊?」之類,今天也有一男生問我「對俄烏戰爭」的看法,這類的提問一年可能不多於三題,但每遇到,我都很喜歡作答,更會欣賞他們對世界事情的關心。

其實自從COVID-19,要常常帶著口罩,我對每位同學的容貌都有點模糊,但可能由於他的長相較獨特,眼窩較深,我立即想起是他。期間由於我聽不清楚他的問題,想確認他就是我們曾經在上一課傾談過,他就在眾人面前,再說了幾句西班牙文,眾同學當場都感驚訝,我看全班的反應其實都應該不知他的背景。

當然,擾嚷了一會,我回答了自己來日的原因。

下課後,他給我送上一隻他親手摺的粉紅色小紙鶴。我多謝他,並請他問候他的媽媽,他頓了頓未有回覆,我再問「家中各人都安好嗎?」他就說,上年的七月,他媽媽因COVID-19離世,父親就帶著他由西班牙返到伊万里⋯⋯

由於課後正是午飯時間,他是今天的「當番」,要負責分配食物等工作,我只能再匆匆的問他都適應了嗎,他說每個週日都很努力地學日文的「漢字」。

回家路上,不斷為這個孩子的堅強感恩,默默求上主繼續為他的生命引路。

原來,每一個人的提問都在訴說他的故事。

*本文於《時代論壇》(2022年8月)刊登

Leave a Reply