昨天的地震，我都平安。
謝謝問候
（實情只有我在佐世保，家祺在香港，大女在澳洲，細女在泰國短宣中
）
請記念未來的時段，昨日政府氣象局經緊急會談後，第一次發出「巨大地震注意
」的提醒，意思是未來一週間，日本南海海槽地區將有比平常更高的機率（詳細參考圖片），發生巨大地震。政府都呼籲民眾要做好防災準備，各有關的省県政府亦然。
禱告這些區域的日本人，除了做好防災準備，也能夠有平安臨到心中，不致惶恐不安。電視的新聞中都有稍看到有市民購入防災物資。求神賜下最大的平安
由於這個時段（13-16/8），很多日本人都會回鄉（お盆)。本來的交通已經是非常繁忙，昨日的航運及新幹線服務都有所影響。
其次，暑假期間，到日本旅遊的人士也非常多，求主保守看顧，讓旅遊當中的朋友們都有平安。特別是要到沿海路線旅遊的，盡量在旅館中了解多些當地情況及資訊。
［温馨提示：由於這段時間日本的內陸交通都非常繁忙，出門時間可能要多預一點。］
彼此記念願神的平安臨在
